Wordnik

 

ein Englisch Mitmach-Dictionary mit Überraschungen:

• Geschichten (mit Quellen) zum Suchwort (-satz)
• Bilder von Flickr
• Definitionen
• Echtzeit-Resultate von Twitter
• Synonyme (zeigt inhaltliche kleine Unterschiede zum Ursprungswort an)
• Resultat zum Anhören der Aussprache

lernundenter: Für das Ausschweifen gefallen mir die Geschichten und Bilder. Für die Arbeit sind die Synonyme zum Erweitern des englischen Wortschatzes sehr hilfreich.

Danke an russeltarr für den Linktipp auf Twitter.

Transkulturelle Kompetenz

Die Site des Schweizerischen Roten Kreuzes (SRK) ist DIE neue aktuelle und professionelle Site zu Transkultureller Kompetenz, Migration und Gesundheit. Namhafte ExpertInnen stellen ihre Ressourcen interaktiv und interdisziplinär zur Verfügung.

Die übersichtliche Site ist unterteilt in

• ‹Aktuell›: Am Puls, News, Agenda
• ‹Bildungsangebote› für verschiedene Zielgruppen, Institutionen, Expertise
• ‹Tools›: Bildungsunterlagen und Literatur zum Bestellen
• ‹Publikationen› für den Download und zum Bestellen
  
• ‹Themen›: Hintergründe zu Transkultureller Kompetenz, Migration und Gesundheit, Rassismus, Sans-Papiers, Kriegs- und Folteropfer, Gesundheitsförderung.

Die differenzierte Linksammlung ist eine Fundgrube.

Wir freuen uns, dass dieses wichtige Thema in der Schweiz jetzt eine eigene Site erhalten hat und empfehlen sie als Portal zu transkultureller Kompetenz. 

www.1001-idee.eu - Muslimische Kulturen und Geschichte(n)

Aus der Einführung:

 

Mit der Website www.1001-idee.eu - Muslimische Kulturen und Geschichte(n) stellt das Georg-Eckert-Institut Materialien für den Unterricht zur Verfügung, die einen differenzierten Blick auf ein kontrovers diskutiertes und von der Tagespolitik beherrschtes Thema ermöglichen sollen. Die Website steht Lehrerinnen und Lehrern aus Deutschland, Österreich und der Schweiz kostenlos zur Verfügung und gestattet es ihnen, gemäss ihrer eigenen Bedürfnisse, darauf zuzugreifen und es im Unterricht oder zu dessen Vorbereitung zu nutzen.

Die Website will Lehrpersonal eine Handreichung sein, die neue Perspektiven auf die islamisch geprägte Welt eröffnet. Um die wissenschaftliche Verbürgtheit der Informationen zu gewährleisten, haben wir Nachwuchswissenschaftler an deutschen Universitäten und Forschungszentren engagiert, die sich umfassend mit Aspekten der islamischen Welt beschäftigen.

Themen sind: Politik, Sport, Bildung, Musik, Geschichte, Theater, Wirtschaft, Literatur, Alltag, Architektur, Recht, Kunst, Religion, Film, Reisen, Medien. Es gibt eine Einführung in das jeweilige Thema, Texte, Filme, Musik und Bildmaterial. Dazu didaktische Kommentare, Arbeitsblätter und ein Glossar.

lernundenter: Für Lehrpersonen sind die didaktischen Kommentare anregend und die Arbeitsblätter hilfreich. Das Angebot ist interessant und vielfältig. Um es erfassen zu können, man/frau muss sich überall durchklicken. Eine Sitemap wäre ideal. Praktisch ist die PDF-Funktion auf den Webseiten.

An welchem Tag wünsche ich Menschen anderer Religionen Neujahrsglück? Wie und wann gratuliere ich ihnen zu ihren wichtigsten Feiertagen?

Aus persönlichen Begegnungen mit Kolleg.innen aus anderen Religionen ist die Idee zu unseren neuen HotPotatoes gekommen:

Neujahr in verschiedenen Religionen

hohe Feiertage in verschiedenen Religionen

Neben den Fragen finden Sie wie immer Links als Hilfe beim Rätseln und für Vertiefungsmöglichkeiten.

Wir wuenschen Ihnen kontaktstiftende interkulturelle Begegnungen - real und virtuell:

 

Mehr dazu in Newsletters und Links transkulturell lernen

Managementkompetenzen im multikulturellen Gesundheitswesen

Die Donau Universität Krems Medizin und Gesundheit bietet unter vielen Aus- und Weiterbildungen drei verschiedene Abschlüsse für die Erlangung von Managementkompetenzen im multikulturellen Gesundheitswesen an:

• Certified Program (1 Semester
• Akademischer Health and Social Services Manager (3 Semester)
• Master of Science (MSc) (5 Semester)
  

In Österreich bestimmen Fragen der Interkulturalität zunehmend die Tätigkeiten von Einrichtungen des Gesundheitswesens. MigrantInnen verbleiben auch im Alter in ihrer Wahlheimat Österreich und nehmen vermehrt medizinische und Pflegedienstleistungen in Anspruch. Zudem steigt die Zahl der im Berufsfeld tätigen MitarbeiterInnen mit Migrationshintergrund beständig. Aufgrund dieser Gegebenheiten entwickelt sich ein neuer Bildungsbedarf, der in erster Linie (Top-) Führungskräfte betrifft.

Zielgruppen sind Führungskräfte wie z.B. Ärztliche DirektorInnen, Pflege- und VerwaltungsdirektorInnen in Krankenanstalten, LeiterInnen von Altenbetreuungseinrichtungen / Pflegeheimen, LeiterInnen extramuraler Dienste, Mitarbeitende von Stabstellen wie z.B. Organisations- und Personalentwicklung oder Qualitätsmanagement, VertreterInnen von Trägerorganisationen, wie z.B. im extramuralen und muralen Bereich

Ausführliche Informationen inklusive Unterrichtsthemen: Download

Bild: World on a table von j/f/photos

Sind Sie ein Islam Versteher?

40 Fragen im Quiz von ‹Welt online›. Nach jeder falschen oder richtigen Antwort folgt ein Kommentar. Einzelne Fragen beziehen sich auf Muslime in Deutschland.

via rpi-virtuell. Dort sind auch kritische Kommentare zu einzelnen Quizfragen zu lesen.

der Englisch-Blog

Nebenbei Englisch lernen

Blog mit Videos aus der Musikszene, Politik und anderen Zusammenhängen mit vielen Beispielen zur Umgangssprache. In Kurzvideos wird die korrekte Aussprache eines Wortes demonstriert.

lernundenter: lehrreich, abwechslungsreich, witzig. Die Gefahr der Ablenkung vom englisch Lernen ist beim Unterhaltungswert der Videos allerdings nicht zu unterschätzen.

A guide to cultural and spiritual awareness

von Jean Serge Mootoo in Nursing Standard (2005).

Der Autor beschreibt Bedürfnisse von Menschen verschiedener Kulturen und wie Pflegende oder andere Berufsangehörige diese berücksichtigen können. Die Themen sind:

• Religionen
• Ernährung
• Geburt
• beim Sterben und nach dem Sterben
• Hygiene
• Familienplanung
• Pflege durch weibliche, männliche oder gleichgeschlechtliche Pflegende
• Bluttransfusionen und Organtransplantationen.

Besonderheiten sind ebenfalls berücksichtigt. Der Vorgang beim Erkunden von Namen bei asiatischen Menschen ist in einer Grafik dargestellt. Speziell erwähnt sind die Bedürfnisse von Fahrenden.

lernundenter: informativ, kurz gehalten und verständlich.  

PDF 254 KB

Cultural and Spiritual Sensitivity: A Learning Module (PDF 507 KB)

‹A Quick Guide to Cultures and Spiritual Traditions› sind zwei Arbeiten in einem PDF von Sue Wintz, BCC and Earl Cooper, BCC (2002 und 2003).

Die AutorInnen begründen in der Einführung die Wichtigkeit kultureller und spiritueller Sensitivität bei Pflegefachpersonen.

Ziele:

• das eigene kulturelle und spirituell Erbe identifizieren und anerkennen inklusive der eigenen kulturellen Werte, Ansichten und Subjektivität und wie diese die Haltung in der Pflege beeinflussen
• verschiedene Komponenten von Kultur und Spiritualität beschreiben
• angepasste kulturelle und spirituelle Sensitivität in der Pflege identifizieren.

Das Lernen beginnt mit einer neunseitigen Selbsteinschätzung. Dann folgen die eigentlichen Inhalte:

1. Lerninformationen: Die AutorInnen streuen Beispiele, Geschichten und Tipps ein. Es gibt konkrete Hinweise für Pflegesituationen bei verschiedenen Kulturen.
   Zwei Seiten sind der Seelsorge gewidmet.
   Es folgt ein Selbsttest (S. 32) zur bisherigen Lektüre mit Antworten auf einer späteren Seite.
2. ‹Quick Guide for Cultures and Spiritual Traditions› (S. 37). Hier finden Sie Tabellen (27 Religionen) mit Stichworten und kurzen konkreten Informationen zu Ritualen, Umgang mit Gesundheit, Krankheit, Tod, Schwangerschaft, Geburt, Wochenbett und religiöse Praktiken.

Am Schluss: Materialien für den Unterricht (S. 92) und Printmedien.

lernundenter: eine sehr differenzierte Arbeit! In den Lerninformationen und den Tabellen gibt es zahlreiche Beispiele: subtile Zeichen, die wichtig sind für die Wahrnehmung von Menschen anderer Kulturen. Es zeigt die Bedeutung nonverbaler Kommunikation sehr gut auf. Die Tabellen eignen sich ausgezeichnet für die Berufspraxis (nach Religionen geordnet, übersichtlich, kurz). lernundenter empfiehlt die Arbeit für den Unterricht und eine kultursensible Pflegepraxis. Auch Personen aus anderen sozialen Berufen können von der Auseinandersetzung mit dieser Arbeit (und damit auch mit sich selbst) profitieren.

Tags: Spiritualität, Spiritual Distress, Patientenedukation, transkulturell lernen, transkulturell pflegen, transkulturelle Kompetenz.

zwei ausgezeichnete Angebote. Sie eignen sich für spezielle Nachforschungen, Statistiken und um aktuell und differenziert informiert zu sein:

• Schweizer Nachrichten für internationale Medien

Die Schweizer Nachrichten für internationale Medien berichten kurz, aktuell und fundiert über Entwicklungen der Migrationspolitik, Statistiken, Gesetze. Interessante Dossier sind darin enthalten.

• terra cognita

Schweizer Zeitschrift für Migration und Integration, mehrsprachige Informationen.